Traduire français arabe القرارات المعممة

Résultats connexes

• aventurisme (n.) , {Pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  plus ...

les exemples

• Le projet de résolution distribué à l'ensemble des membres de l'Assemblée est donc une extension du document final, et assure en fait le suivi des recommandations qui y figurent.
  ولهذا، فليس مشروع القرار المعمم على الأعضاء إلا امتدادا للوثيقة الختامية، وهو في الواقع متابعة للتوصية ذات الصلة، الواردة فيه.
• * Le présent document est une version révisée du projet de résolution distribué à la deuxième session du Conseil des droits de l'homme sous la cote A/HRC/2/L.23.
  ∗ هذه الوثيقة نسخة منقحة من مشروع القرار المعمم في الدورة الثانية لمجلس حقوق الإنسان بوصفه الوثيقة A/HRC/2/L.23.
• Toujours à la même séance, après une déclaration du représentant du Royaume-Uni (au nom de l'Union européenne), le Conseil a adopté le projet de résolution révisé, figurant dans le document établi à titre officieux (voir la résolution 2005/52 du Conseil).
  وفي الجلسة ذاتها أيضا، وبعد بيان أدلى به ممثل المملكة المتحدة (باسم الاتحاد الأوروبي)، اعتمد المجلس مشروع القرار المنقح، بصيغته المعمَّمة في الورقة غير الرسمية (انظر قرار المجلس 2005/52).